<< July 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< murmur magazine | main | なかなおり >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

スポンサードリンク * - * * - * -

特急キト号

特急キト号
特急キト号
ルドウィッヒ・ベーメルマンス/作 ふしみみさを/訳  PHP研究所   

 この「特急キト号」はベーメルマンスがアンデスを旅して、実際にキト号に乗った思い出を絵本にしたものです。すべて茶色一色で描かれたこの絵本からは、アンデスの土の香りとベーメルマンスのアンデスへの愛着が伝わってきます。
 ベーメルマンスの絵には「マドレーヌ」のシリーズもそうですが、不思議な魅力があります。さらっと描かれているようでその表現は繊細で、なによりも線に勢いがあり、半世紀以上の時を経ても少しも古くささを感じません。この絵本でも、読者は主人公ペドロの目がほとんど二つの点で描かれているにもかかわらず、それがいろいろな表情を形作っていることに驚かされることでしょう。

 アンデス山脈の麓に暮らす小さな男の子ペドロは、近くを走る赤い機関車特急キト号を見るのが大好きでした。ある日、ペドロは母と姉と一緒に市場へ出かけ、ひとりでキト号に乗り込んでしまいます。そうして、ペドロの冒険の旅が始まりました。

 お母さんに似た 女の人のわきに、ちょこんとすわりました。女の人は ねむっていた
 ので、ペドロがきたことに 気づきませんでした。やがて、もうひとり、女の人が
 のりこんで、ペドロのとなりにすわると、汽車は するすると出発しました。


 どちらの女の人もペドロを相手のあかちゃんだと思っていたというわけですが、ベーメルマンス作品のもうひとつの魅力はこういった独特のユーモアが盛り込まれていることでしょう。そのユーモアは思わず読者を絵本の世界に引き込む力を持っています。

 すっかりペドロと一緒にアンデスを旅した気分にさせてくれるすてきな絵本です。

※文中の太字部分は「特急キト号」より引用


海 五郎 * 外国の絵本 * 21:27 * comments(0) * trackbacks(22)

スポンサーサイト

スポンサードリンク * - * 21:27 * - * -

コメント

コメントする









トラックバック

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/07 4:56 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/07 6:50 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/07 9:59 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/07 10:20 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/08 11:51 AM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/08 1:55 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/08 5:01 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/08 7:08 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/09 8:27 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/12 6:19 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/13 1:19 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/13 7:55 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/14 5:30 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/14 7:59 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/15 5:37 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/15 7:42 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/17 7:06 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/19 2:49 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/20 5:48 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/20 7:58 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/22 7:15 PM

-

管理者の承認待ちトラックバックです。
From - @ 2009/10/27 8:35 PM
このページの先頭へ